現在、グローバル企業では世界規模でのIT戦略企画、IT基盤の再構築ニーズが高まると同時に、この分野での翻訳・通訳が非常に大きな役割を果たしています。

K’sでは、毎週の進捗会議、プロジェクト企画会議など、同じ通訳者でスムーズに会議が進めるよう、IT専門の通訳者を集めた通訳チームを作りました。



K’sのIT専門通訳チームを利用するメリット

✓　IT専門用語に対応

✓　１時間単位でご利用可能（注　オンライン通訳のみ）

✓　同じ通訳者を指名可能

【このような場面での通訳】

　IT 進捗会議

　グローバルIT基盤の再構築会議

　SOCセキュリティ会議

　システムインテグレーション会議

　サーバー技術社内研修者向け逐次通訳

　ソフトウェアSQLセミナー同時通訳

　クライアント/パートナー企業/海外エンジニアとの会議

　海外ゲーム開発会社との進捗会議

　ソフトウェア開発トレーニング通訳

　ITヘルプデスクサポート　など



【対応言語】　　

　英語・中国語・韓国語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語ほか



【料金】

逐次通訳 １時間20,000円～/人 半日30,000円～/人　　　１日50,000円～/人

同時通訳 １時間35,000円～/人 半日60,000円～/人　　　１日95,000円～/人

※通常、同時通訳の場合、半日2名体制　終日3名体制となります

※継続案件の場合、特別料金をご提案します。



【実績】

●ITプロジェクトの進捗定例

依頼主 製薬メーカー

頻度/時間数 週１回/1時間 × 半年間

言語 　　日⇔英　オンライン同時通訳

通訳者数 　　１名



●ITシステム導入に伴うインド人技術者との会議

依頼主 ソフトウェア開発会社

頻度/時間数 週１回/1.5時間　×2か月

言語 　　日⇔英　逐次通訳　オンサイト

通訳者数 　　１名



●国際フィンテック・フォーラム

依頼主 政府系機関

頻度/時間数 8時間 × 2日間

言語 　　日⇔英　同時通訳

通訳者数 　　3名



●SAPシステム運用における社内外会議

依頼主 大手メーカーグループ

頻度/時間数 週1回/2時間 × 3か月

言語 　　日⇔英　オンライン同時通訳

通訳者数 　　2名



など