お客様の「新たなつながり」のお手伝いをすることで、世界がつながる
代表福角 和憲
初めまして。ノーヴァネクサス株式会社の福角（ふくずみ）と申します。「翻訳商社」というブランドで、企業のグローバルビジネスを言語面でサポートしています。具体的にはビジネスシーンに於いて発生するさまざまなドキュメントを、全世界言語に翻訳するサービスを展開しています。
翻訳会社・通訳会社・外国語人材サービス会社ノーヴァネクサス
専門サービス業
専門サービス業
初めまして。ノーヴァネクサス株式会社の福角（ふくずみ）と申します。「翻訳商社」というブランドで、企業のグローバルビジネスを言語面でサポートしています。具体的にはビジネスシーンに於いて発生するさまざまなドキュメントを、全世界言語に翻訳するサービスを展開しています。
[ メッセージを送る ]
| 会社名 | ノーヴァネクサス株式会社 |
|---|---|
| 代表者名 | 福角 和憲 (代表) |
| 企業HP | https://novanexus.jp/ |
| 所在地 |
〒102-0093 東京都千代田区平河町1-6-15 |
| 設立 | 2019年01月11日 |
| 創業 | 2019年01月11日 |
| 代表就任年度 | 2019年就任 (代表) |
| 業種 | 専門サービス業 |
| キーワード | 翻訳 / 通訳 / 多言語人材紹介/派遣 / 海外ビジネス支援 |
| 会社商品 PR | あらゆる【翻訳分野】【翻訳言語】に精通した1000名を超えるなかから最適な翻訳者をアサイン。 豊富な業界経験を有する日本人、ネイティブスタッフが、金融、法律、IT、工業、医薬などそれぞれの【専門分野】および、英語、中国語など【専門言語】で手厚くサポートします。 「外国語や外国語人材を扱うお客様企業の一部門のような立ち位置で、翻訳、通訳、多言語人材その他”言語まわり”に関するお悩み事やお困り事に対応、そのソリューション検討ステージからお手伝いさせていただく」という、「顧客サポート（CS）に重きを置いたグローバルビジネス支援サービス」を提供しています。 「言語のプロフェッショナルが集う産業翻訳の専門商社」として、お客様の国際コミュニケーションを強力にバックアップします。 |
| 事業内容 | ■翻訳サービス 言語）英語、中国語、韓国語、その他アジア言語、ヨーロッパ言語含む「全世界言語」 分野）金融、法律、IT、工業、医薬、その他 ※マニュアル、仕様書等（各種ハード、ソフト等）、ビジネス文章、マーケティング、広告宣伝物、金融・IR関連、特許・知的財産関連、論文、契約書・法律関連、Webサイト（多言語化）、ゲーム、アプリ（ローカライズ）など ■通訳サービス 同時通訳：首脳会議や国際会議など 逐次通訳：セミナー、プレゼンテーション、記者会見、商談、工場・研修など エスコート通訳：海外随行、観光ガイド、エスコートなど ※上記に付随する同時通訳音声機材手配、会議テープおこし、ナレーション、ビジネスアポイントメントなど ■多言語人材紹介、キャスティングサービス 社内翻訳者、秘書、受付、イベント・展示会・受付などの外国語コンパニオン、モデルなど ■語学サービス 日本人向け外国語学習サービス 外国人向け日本語学習サービス ■その他 DTP編集、文書校正、入力、その他編集、マニュアル制作支援、WEB制作・多言語化支援、印刷、デザイン、など グローバルビジネス支援、海外取引支援、海外進出支援、訪日（インバウンド）対応支援、外国人労働者対応支援、など |
| 企業理念/ こだわり/ 他社との違い |
「翻訳商社」ノーヴァネクサスは、「最強の翻訳コンシェルジュ」を標榜する、従来の翻訳会社の型にはまらない、新しいタイプの、チャレンジングな企業です。 翻訳業界には「得意言語」「得意分野」「経験」「経歴」の異なる様々な翻訳者、翻訳会社が存在し、翻訳手法も人力、機械、AIなど、近年では多岐にわたっています。 そのような中からお客様の目的とご要望にマッチした翻訳手法を提案し、最適な成果物（翻訳物）をお届けするプロフェッショナル集団、それが従来の「翻訳会社」ではない、「翻訳商社」という新しい企業体です。 ・翻訳をもっと身近で、敷居の低いものにしたい ・人の手による翻訳の可能性そして、技術発展に伴う新しい翻訳手法や、それらの融合による新たな言語転換、コミュニケーション手段に果敢にチャレンジ、模索したい ・お客様対応力（サービス力）を徹底的に追求する組織でありたい ・それらを実行することで、「世界交流の活性化」にチャレンジ、「相互理解の促進」から「世界平和実現」へ向けその一翼を担い、世の中のお役に少しでも立ちたい ・そしてその収益の一部を、経済的、環境的に恵まれない世界の子どもたちの役に立てたい そんな思いで立ち上げたノーヴァネクサス株式会社は、ラテン語で「新たなつながり」を意味します。 妥協ではなく価値観を認め合う、自己研鑽を怠らない組織から生み出される「新たなつながり」は、海を渡り国境を越え、世界中の人々の多様性を発見、理解、認知することに「つながり」ます。 “お客様の「新たなつながり」のお手伝いをすることで、世界がつながる” 「翻訳商社」ノーヴァネクサスの願いは、それに尽きます。 |
| その他 | 【翻訳依頼に関する役立つ情報を毎日発信しています♪】 Facebook: https://www.facebook.com/NovaNexusIncorporated Twitter: https://twitter.com/NovaNexusInc Instagram : https://www.instagram.com/novanexusincorporated/ Pinterest： https://www.pinterest.jp/novanexusinc/ ブログ： https://blog.goo.ne.jp/honyakushosha |
2023.12.05日本語から英語への翻訳はなぜ難しいのか？
2023.11.28翻訳を難しくしているのはなにか？注意すべき11の要素
2023.11.21AIに人間の翻訳者の代わりが務まるのか？
2023.11.14ウェブサイトを翻訳するときの9つのポイント
2023.11.07海外ビジネスに必要な言語とは？
株式会社アダストリア
福田 代表
株式会社リクルート住まいカンパニー
野口 社長
株式会社ベルウェール渋谷
平野 代表
リフォームスタジオ株式会社
豆鞘 社長
株式会社おぼうさんどっとこむ
林 代表取締役
株式会社西脇一郎デザイン事務所
西脇 代表
掲載社長からの推薦文
[ 推薦文を書く ]