フランス国内のビジネスシーンにおいて最も利用されているスタンダードな通訳サービスです。 お客様の優先事項（通訳力/現場調整力/業種理解/予算など）にフィットした通訳スタッフをご用意いたします。   ビジネス成功のカギを握る海外企業との信頼関係構築には「意味の伝達」だけではなく「意思の共有」といった深部のコミュニケーションが必要となって参ります。 日仏ビジネスのあらゆるパターンを経験しているエキスパート通訳スタッフが貴社と貴社パートナー様のコミュニケーションを的確、迅速な逐次通訳でお手伝いたします。

フランス国内の見本市/展示会で貴社の出張チームを強力サポートする専門通訳サービスです。 ご視察（アテンド通訳）/ご出展（ブース内通訳）お客様の参加シチュエーションに合せてご利用いただけます。   見本市/展示会において貴社の目的を確実に遂行していただくためには、単に通訳ができるだけではなく、見本市/展示会ビジネスを深く理解し、その流れや注意点を把握している経験豊かな通訳スタッフが必要です。 現地でのビジネスチャンスを確実に捉えていただけるようスピーディー、フレキシブルにお客様のご要望にお応えいたします。 また、見本市/展示会ご参加の際に必要となる関連業務も弊社にてワンストップでお任せいただけます。お気軽にご相談ください。

出張先でのビジネス休日を有意義にお過ごしいただくためのパリ観光通訳ガイドサービスです。 リーズナブルなご予算でお客様グループ専任の観光通訳ガイドがパリをご案内いたします。   パリ観光通訳サービスの担当は、日々ビジネスの現場で活躍中の通訳スタッフとなりますので、ビジネスヒントともなるリアルタイムのフランス現地情報もあわせて入手いただけます。 すでに累計３，５００組以上のご案内実績があり、そのクオリティーの高さからパリにおけるお客様接待にも大変ご好評をいただいているサービスです。

国際会議等において発信内容を第三者に即時に伝達する必要がある際の通訳サービスです。

 

フランス語同時通訳は通訳者が発言者の発言内容を聞きながら同時に通訳を進めていく経験と高いテクニックが要求される発信型の通訳サービスです。
同時通訳を行う能力をもつ限られた通訳スタッフをご用意いたします。