株式会社Con Spirito

不動産

外国の方の物件売買、管理はお任せ下さい!

営業部・海外事業部門(主任)鄧 佳蕙

このエントリーをはてなブックマークに追加
部署 営業部・海外事業部門
役職 主任
氏名 鄧 佳蕙
入社年度 2013年
出身地 その他
職種 不動産管理、マンション管理
本音Q&A 【Q1】
宝くじで3億円当たったら何に使う?
A. 運用する。そして、NPO団体を支援する。
【Q2】
今の仕事をしていなかったら何をする?
A. 翻訳・通訳、NPOの職員、通訳ガイド
【Q3】
病で余命が一年と宣告されたら何をして過ごす?
A. 家族と普段と変わらない生活を過ごす。
【Q4】
生まれ変わったら何になりたい?
A. ずっと前は男性になりたかったが、今は満足し、生まれ変わる願望はない。
【Q5】
一つだけ何でも願い事が叶うとしたら?
A. 宝くじを当たって、知り合いのNPO団体に資金が困らないように援助したい

入社した理由

最初は通訳として、物件の案内を同行させていただきました。

人との接触が好きで、いろいろなところも回れるし、主婦とはまったく違う世界が広がりました。何しろ母国語が使えるのは嬉しかったから、社長の一言で入社させていただきました。


担当している仕事

台湾お客様の不動産業務、仲介売買から管理まですべての業務に携わります。

やはり、海外のお客様だと、言葉が分からないから、何もかも不安になりますので、できるだけサポートしたいと思います。なので、不動産に関わる仕事、特に売買、管理などをできるだけ頑張ります。


入社して大変だったことや、予想と違ったこと

大学は社会学部で、卒業してずっとNPOの仕事をやってきたため、民間企業の職場文化は全然知らなかったです。しかも日本の民間企業で働くなんで、夢にも思わなかったです。毎日は想像つかないほど驚いたことばかりです。

不動産に関する知識を覚えるのは一苦労で、子供みたいに毎日同僚へ「どうして...」の質問攻めでした。「あの...」と言うだけで、皆様は慌てて逃げるようになってしまいました(笑)

文化の違いもありまして、思ったままで言い過ぎでしょうか同僚がかなり困っています。ただし、知っておくべきことはやはり知りたいです。言葉はちょっと使え慣れてないかもしれませんが悪い意味ではないですよ(笑)


仕事のやりがい

お客様から「あなたのメールを見るのは楽しみです」という連絡が来ました。これを見ると、本当にうれしくてたまらないです。

お客様との関係はビジネスではなく、本当に信頼できるパートナー、友達になりたいので、上記の一言はまさに最高の褒め言葉です。

より良いパートナーになるため、前向きに頑張ります。


目指すキャリア

不動産の知識を覚えれば覚えるほど、わからない世界が広がっています。もはや、不動産だけじゃ足りないでしょうか。金融、経済、政治等々の情報もちょこちょこ入ってきます。自分の力不足が痛感します。いつかレベルアップし、総合分析できるような人になりたいです。


相談するだけビジネスマッチング
仕事のお困りごとを書いて待つだけ。Buzip掲載5,912社の中から提案が届きます 詳しくはこちら